Smile!

Sunday, May 28, 2006

Dear Ken Livingston


I spent an entire Saturday on the London bus network. Not because I wanted to test it but just because I needed to reached places avoiding the Tube.
The result was the most time-consuming activity in the city. Here are few examples. I waited for one hour at night the 41 bus to Crouch End from Archway underground station. I waited the 205 bus from the East End and never, never has arrived at the bus stop. It took one hour from Archway to Angel.
In addition, if you are a fresher in the city, you need to study for a special degree course to understand how bus stops work... and which is the right direction (ok, that's was my mistake yestarday, to travel in the wrong direction, twice...!)
Crazy, just crazy using buses in London.
What's happend to the money collected from the Congestion Charge aimed to improve bus network and its performance?

Bank holiday

Monday 29th May in UK is bank holiday. I think it is a good idea to have an holiday attached to the beginning of the weekend. Here bank holidays are always on Mondays, in May for instance first and last Monday of the month...but in May only...unfortunately

Monday, May 22, 2006

23rd May 1992

Judges Falcone and Borsellino killed by Mafia in 1992 "Gli uomini passano, le idee restano, restano le loro tensioni morali, continueranno a camminare sulle gambe di altri uomini"
(Giovanni Falcone)


The 23rd May 1992 a car bomb killed anti-Mafia judge Giovanni Falcone. Mr Falcone's wife was also killed in the blast, as were the bodyguards of the magistrate. Two months later, in July, another car bomb killed Paolo Borsellino (in the photo with Falcone), who took Falcone's job against Mafia. His sister today is the candidate in the election (28th May 2006) for the regional government in Sicily.

www.ritapresidente.it

Sunday, May 21, 2006

MTV is looking for me!!!

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Mtv cerca italiani 'flessibili' a Londra.

Hai tra i 20 e i 30 anni e ti sei trasferito a Londra?
In Italia eri precario o disoccupato e non riuscivi a trovare un lavoro all'altezza delle tue aspettative?
La tua laurea era solo un pezzo di carta e flessibilità significava precarietà?
Se a Londra hai scoperto il lato positivo della flessibilità, inviaci una mail o un videomessaggio e raccontaci la tua storia: arrabbiati@mtvne.com oppure a redazionepugni@neonetwork.it

Se senti di corrispondere a questa descrizione, verremo a conoscerti e la tua videointervista verrà utilizzata per una puntata zero sul precariato giovanile di un nuovo programma-inchiesta che andrà in onda prossimamente su Mtv. (per l'informativa sul trattamento dei dati personali da parte di MTV vedere fondo della newsletter)
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

www.disonorevoli.it

http://www.disonorevoli.it/Disonorevoli.pdf
Documenti eccezionali sul parlamento siciliano, il più costoso in Europa!

Yes! Sicily has its own Parliament, it dates back to 1130, one of the oldest in the world.
And it is the most money-consuming in Europe...

new Yahoo! front page

Yahoo! has launched in Europe a new front page: engaging, quirky and fun

http://it.yahoo.com/preview
http://uk.yahoo.com/preview
http://es.yahoo.com/preview

You can post your feedback on those pages.

Saturday, May 20, 2006

It's not me!

The BBC's first public television transmissions originate in 1936 from the Alexandra Palace, 10 min. walking from where I live
I reply to all the people that, after reading in La Repubblica the article about a candidate for a job at BBC, thought that the person was me! http://www.repubblica.it/2006/05/sezioni/esteri/colloquio-bbc/colloquio-bbc/colloquio-bbc.html
Anyway today, while I was walking to "fix" my "weekend" headache, I saw in Alexandra Park (North London) the place where BBC started in 1936 the first high definition TV service.

P.S. I graduated with a final dissertation on BBC TV.

My first day at work

Event happened >>> Tuesday 9th May 2006

..... come vedi ti scrivo a quest'ora (00.40) perché sono appena tornato dalla cena aziendale. Mi sembra un sogno, una giornata lunghissima e fighissima, certo non sarà sempre così ma comunque un bell'inizio. Oggi ho avuto il training pesantissimo, poi lunch tutti assieme e poi cena (super figa in un privé di un ristorante italiano) con tutto il team europeo. Ho dovuto firmare il contratto (per tre mesi) subito perché durante il training avrebbero dato delle informazioni confidenziali e quindi loro dovevano tutelarsi e poi per questioni di tutela per me sul posto di lavoro! altro che in Italia, mesi per avere un contratto! Mi hanno dato un badge con la mia foto schifosa e un laptop che però non ho usato ancora. Il tipo che mi ha fatto il training aveva un accento americano. Venerdì sarò a Milano...
Comunque qui è tutto veloce, gli uffici sono troppo americani e gggiovani. Le sale riunioni hanno nomi stranissimi (pub, attori, ecc. in base al piano) e poi ci sono i Pit Stop dove tutto è gratis, dal cappuccino alla soda (cioé coke!). Per non parlare del bar ristorante all'ultimo piano, dove alle 9.30 tutti fanno colazione come se fossero a mensa. Devo troppo portarci in questo bar.
Comunque mi sembra anche che bisogna laurà sodo, molti escono tardi e nessuno cazzeggia. Nel contratto c'è scritto che posso usare l'email e il messanger per motivi personali prima e dopo l'orario di ufficio e durante la pausa pranzo. Loro poi mi cercano la banca per aprire il conto.
Ecco quindi il resoconto della mia lunga giornata di lavoro qui a Londra in un'azienda americana!

My first week at work

Why plugs are not all the same? Events happened >>> 9-13th May 2006
New job, new adventures
When you start a new job it is very important to show the best of yourself.
As a result of what I just wrote in my first days at work (an American internet based company) I had some troubles.
1) after 2 days of intense training I lost all the slides and notes in one of the hundreads meeting rooms of the company. These papers were very important for my trip to Milan.
2) my boss told "please book a flight to Milan in 5 minutes time", I took 2 days, basically I booked the flight at 11am and I was at the airport at 4pm! Same day.
3) If I ever were President of the EU I would suggest that plugs in the continent must be the same. I left London with my laptop but when I arrived in Milan I realized that I did not have an Italian plug. As I had to start working immediately somebody replace my UK power cable (with the transformer) supply with an Italian one. When I left the office I forgot to change cables, so I went to London with my Italian cable. The UK one is still in Milan!
4) I edit the Italian website but in my first day I started editing in the UK website. Somebody obviously noted that there was something in Italian in a co.uk!

.....Speriamo che la mia fase di "una cazzata al giorno" finisca subito così posso raccontartele senza arrossire. Ieri per esempio mi sono messo a scrivere sul sito UK in italiano! adesso sono l'unico ad avere l'accesso solo al sito italiano...Mi hanno chiamato a parte in una sala per comunicarmi che avevo sbagliato, volevo sprofondare....La piu' simpatica è la storia del cavo. Arrivo a Milano ma non ho la presa italiana per il mio laptop. Mi trovano una soluzione ma lascio la presa inglese a Milano e arrivo a Londra con la presa italiana!

.......

How I turned deaf and I got a cerumen removal

Everything started during my snorkelling in Maldives islands one year ago. One of my ears used to be blocked after a shower and a flight as well. So when I arrived in London I was nearly deaf. It's not the best situation if you have scheduled some job interviews in a country that doesn't speak your native language!
When my ear started to buzz during the night, I became worried and I went to the hospital (on Saturday afternoon) where after 3 hours (it was my faulty, I missed my turn because I did not recognize my surname with an English accent!) I had a visit, the nurse confirmed that my ears (both!) were packed with wax but "I am sorry, we do not do this treatment". She suggested other hospitals, but they were very far from my place.
At the end I registred to a GP doctor.

Friday 5th May 2006
......Poi sono andato dal GP per farmi togliere il cerume ma mi ha dato l'appuntamento il 19 maggio, quando in pratica non riuscirò a sentire più una parola...

..... ho bisogno di una consulenza medica. Forse tua sorella conosce qualcosa. Ho un orecchio tappato a causa del cerume (che schifo, ma deve pur servire a qualcosa se il corpo e' una macchina perfetta!). Sono un po' sordo e non e' il massimo per i colloqui. Sono andato all'ospedale ma non lo tolgono, mi sono registrato dal medico ma l'infermiera puo' farlo solo il 19 maggio. Ho messo la Cerusolina ma non e' successo nulla. Il cono qui non lo vendono, mi dicono che ci sono delle gocce ottime ma sinceramente gia' due medici dicono che my ear is full of earwax quindi evidentemente ci vuole qualcosa di forte. Io volevo soltanto migliorare la situazione in attesa del 19. Potresti x favore chiederle cosa si puo' fare? Grazie....

Friday 19th May 2006
....ci sarebbero tanti interessanti aneddoti da raccontarti, per oggi scelgoquello più positivo: finalmente ho avuto il cerumen removal! ci sento troppo bene, anzi mi gira la testa a volte per questo nuovo disorientamento..a metà. Si proprio a metà, perché XXXXX, la nurse, mi ha chiamato al cellulare alle 4.45 per dirmi che preferiva che io arrivassi molto prima dell'appuntamento datomi alle 18.30. Purtroppo, non essendo mai uscito dall'ufficio finora alla rush hour, ho impiegato molto più tempo per arrivare e quindi dopo avermi detto che anche l'altro orecchio era packed with wax, mi ha detto che comunque non l'avrebbe fatto perchè io le avevo promesso al telefono di arrivare prima. Non c'è niente da fare, tutti sono contro di me qui! Ieri una tipa al supermercato stava chiamando la polizia perché ero sovrappensiero e stavo guardando lei che digitava il pin della sua carta! Come facevo a dirle che stavo morendo di invidia. In effetti non ero interessato al pin ma volevo capire come mai ame prima in quello stesso supermercato non mi era stato chiesto. Quando anche io avevo la carta... (vedi il post sulla carta di credito, uno dei primi in questo blog)

.....

My first part time and unpaid job

20th April 2006 - From an AD in a website:
"Work Placement
XXXXX is looking for an Italian-speaker to help out on the International Desk. The work placement is unpaid and the hours can be arranged to suit the right person. Please contact xxxxxxxx for more information. "


28th April 2006
.... oggi sono andato da XXXXXXX e finalmente una tipa giovanissima che parlava velocemente e usando slang mi ha spiegato il dirty job! Devo prendere da 30 boxes tutto il materiale di questo fotografo degli anni 60 che ha scattato tanti vip da Cannes a Sanremo. All'interno di queste mega box ci sono tanti piccoli box e all'interno di questi ultimi le buste numerate con i negativi. Bisogna inserire in un Excel le dida e contare quanti negativi ci sono per busta! Mi hanno detto di andare in jeans perché ci si sporca e devo indossare i guanti. Il posto comunque è da matti. Mi hanno fatto fare il giro dei tre piani e mi hanno presentato qualcuno. Fra due settimane c'è la festa informale di tutti coloro che a Londra lavoraro per agenzie fotografiche....

....Da XXXXX prendo le foto di un fotografo italiano, traduco le dida dall'italiano all'inglese, commentandole se occorre (tipo Rita Pavone, cantante popolare...), le conto e inserisco tutti i dati in un file Excel. E' un lavoro sporco che faccio in una cantina con i guanti e il liquido per pulire gli occhi alla mano! però è a due passi dal Tower Bridge e allora mi fa sentire veramente a Londra.

How I lost my credit card forever

Event happened >>> 25th April 2006

... ieri mega delirio. Avevo finalmente chiesto quanto costava la camera, quindi ieri mattina mi sono precipitato al bancomat per prelevare. Ovviamente non avevo mai ricevuto il PIN internazionale visto che la carta mi e' stata cambiata a settembre. Cosi' ho usato quello vecchio ma non funzionava. Poi sono andato al Monte dei Paschi di Londra in quanto ieri era festa li' e non potevo parlare con la mia banca di Sciacca. Il tipo al Monte dei Paschi mi suggerisce di andare allo sportello di una qualsiasi banca e di chiedere il cash advance per cui il pin non occorre. I tipi si sono insospettiti nonostante io avessi spiegato i miei precedenti tentativi e la Visa ha chiesto loro di ritirare la carta. Poi sono ritornato con il tipo del Monte dei Paschi ma era gia' stata distrutta!
Insomma lui dice che hanno abusato, visto che il mio passaporto ha lo stesso nome della carta e in piu' c'e' una foto per cui possono controllare che sono io. Mi ha anche detto che non e' mai successo una cosa del genere a un loro cliente.
La nuova carta dovro' prenderla di persona per cui ho tentato di aprire un conto qui ma se non ho una lettera di una datore di lavoro non lo aprono. In sintesi sono nei casini. Che merda!

...la persona allo sportello mi da detto: " I am sorry, I must retain your card. It will be sent to your bank, and then destroyed, by tonight". Era il 25 aprile scorso...

.... Ieri mi sono fatto requisire la mia carta di credito quindi sono nei casini per avere soldi! ho sbagliato pin piu' di tre volte, poi sono andato a uno sportello per provare un cash advance con la Visa e ovviamente il sistema ha risposto che non mi autorizzava e che anzi la carta doveva essere ritirata. Nonostante il nome fosse quello del mio passaporto la tipa allo sportello ha dovuto eseguire la procedura e ora sono nei casini con i soldi!!!! ma tutto ciò fa ovviamente parte dell'avventura!

....Come parte dell'avventura, mi è stata ritirata la carta di credito; la mia banca non mi aveva mai dato il nuovo pin internazionale dopo avermi rinnovato la carta alcuni mesi fa, e così dopo tre tentativi la carta è andata al macero, tutto di fronte a una persona che, nonostante avesse il riscontro del passaporto, ha dovuto eseguire le procedure...cioè complicarmi la vita!

.....- il 25 aprile mentre il sistema bancario italiano faceva festa mi è stata ritirata la carta (che fungeva da carta di credito e bancomat) da unapersona in carne e ossa e non da un ATM! non riuscivo a capire quale fosse il pin giusto, dopo i 3 tentativi entro in banca per un cash advance ma la Visa non dà l'autorizzazione, la tipa allo sportello passa ancora la carta e la Visa dà il messaggio di ritirarla. Di fronte al mio passaporto con foto,indirizzo e nome che corrisponde alla carta la tipa allo sportello hapensato di farmi passare un nightmare eseguendo ciò che un computer le hadetto di fare. E ora sono senza soldi ma ciò fa parte dell'avventura.

THE IDEA, pls read it first

Thanks to my friends in Barcelona (Ivan Garreta and Maika Petitbo) and my friend in Legnano, Italy (Prisca Destro) tonight I decided to start a blog.
In order to begin I will paste texts in Italian from e-mails (clean from personal details) I sent to my friends since I moved to London, exactely one month ago.
I am sorry for those of you who cannot read Italian but I look forward to giving a life to this blog and this is the quickest way.